Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De Ariel nu, twaalf [ellen] de lengte, met twaalf [ellen] breedte, vierkant aan zijn vier zijden. |
| WLC | [וְהָאֲרִאֵיל כ] (וְהָאֲרִיאֵ֗ל ק) שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֹ֔רֶךְ בִּשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה רֹ֑חַב רָב֕וּעַ אֶ֖ל אַרְבַּ֥עַת רְבָעָֽיו׃ |
| Trans. | wəhā’ări’êl wəhā’ărî’ēl šətêm ‘eśərēh ’ōreḵə bišətêm ‘eśərēh rōḥaḇ rāḇû‘a ’el ’arəba‘aṯ rəḇā‘āyw: |
| AC | טז והאראיל שתים עשרה ארך בשתים עשרה רחב רבוע אל ארבעת רבעיו |
| ASV | And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof. |
| BE | And the fireplace is twelve cubits long and twelve cubits wide, square on its four sides. |
| Darby | And the hearth of ùGod was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof. |
| ELB05 | Und der Gottesherd: zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite, quadratförmig, an seinen vier Seiten. |
| LSG | L'autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés. |
| Sch | Und der Gottesherd ist zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit; seine vier Seiten bilden ein Quadrat. |
| Web | And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares of it. |
